The Dead Leaf Echo (tradução)

Desde o dia que eu deixei você acreditar que uma grande vida eu providenciaria
Estou assombrado com o fracasso que você está vendo, consumindo o eco
Para percorrer o caminho de nossos sonhos, com as costas contra a parede

Tudo o que posso fazer é olhar para o outro lado, e fingir que o seu rosto mostrou um
Sorriso.
Para não ver seus olhos mal-humorados, fitando minha alma, na escuridão da
Noite.
Sinto que falhei com você, quando nós sabemos, nunca tive a oportunidade, para dizer
Olá.

Longe do seu calor eu desapareceço
Silenciosamente, eu me despeço, e espojo-me no momento

Então, muito pequena, essa distância entre nós, a viagem tão longa, e nenhum ganho
Terreno
O próprio rosto que vejo no espelho, sabe a verdade por trás das mentiras
Para a minha confiança, eu ouço o eco das folhas mortas, e a resposta que nos espera no
Outro lado

Longe do seu calor eu desapareceço
Silenciosamente, eu me despeço, e espojo-me no momento

Olhando para trás aos dias em que nós éramos pobres, e tudo que tínhamos era um ao outro
Você parecia tão triste, e quase com vergonha de me ter ao seu lado

Gira em círculos a minha mente, e a vertigem me deixa doente

Tudo o que posso fazer é olhar para o outro, e fingir que o seu rosto realizou um
Sorriso.
Para não ver seus olhos mal-humorados, fitando minha alma, na escuridão da
Noite.
Sinto que falhei com você, quando nós sabemos, nunca tive a oportunidade, para dizer
Olá.

The Dead Leaf Echo (tradução)

Original

Novembers Doom